John Allen Cassady
Pasando el rato con el reparto de On the Road
John Allen Cassady estaba en Inglaterra visitando a su madre, Carolyn Cassady, cuando recibió la llamada de Walter Salles, director de "On The Road". Walter quería saber si John estaría dispuesto a interrumpir su visita a Carolyn para poder reunirse y dar una charla a los actores y al equipo de la película mientras estaban rodando en Montreal. Walter prometió un vuelo de ida y vuelta de Londres a Montreal y que John estaría de vuelta en casa de su madre en unos pocos días. John sólo quería saber una cosa: "¿Conoceré a Kristen Stewart?" Se le aseguró que conocería a todo el mundo así que John se subió al pájaro de plata.
Recogieron a John en una limusina y le dejaron en un hotel de cinco estrellas en Montreal. Para su desgracia, Kristen no le estaba esperando allí. Lo llevaron a una fiesta donde conoció a todo el mundo. Habló con gente reconoció y con gente que no reconoció. John hizo fotos con cámaras desechables porque había dejado su cámara digital en Londres. Hizo fotos de todos y a todo. Al día siguiente comió con los productores y preguntó: "Entonces, ¿cuándo voy a conocer a Kristen Stewart?" "John", le dijeron, "La conociste anoche. Coqueteaste descaradamente durante horas. Tienes fotos de los dos juntos." ¡John no sabía como estaba ella el día antes! "Y ni siquiera estuve bebiendo", dijo.
De vuelta en Londres, John todas las fotos a revelar. Una de ellas fue perdida por la empresa de fotografía. Era la que tenía todas las fotos de John y Kristen Stewart. "La historia de mi vida," dijo John.
John Cassady quizás no recuerda haber conocido a Kristen Stewart, pero ella desde luego se acuerda de haberle conocido, como es evidente en esta entrevista con la MTV.
 |
| Garrett Hedlund (Neal Cassady), Tom Sturridge (Allen Ginsberg), John Allen Cassady (rock star), and Sam Riley (Jack Kerouac) evitando a los fans de John en una azotea en Montreal, Agosto 2010 |
 |
| ¿Quién podría salvo John posar para una foto con tres actores famosos (quién interpretan a los tres hombres de los que le pusieron su nombre - Jack, Allen y Neal) y estropea la instantánea para coger una llamada de teléfono? ¿Quién llamaba, John? ¡Espero que fuera tu madre (Carolyn)! |
 |
| Sam y Garrett emulando a Neal y Jack en la azotea del estudio en the Montreal, la "Sala de Fumadores", a la derecha están Tom Sturridge y Kristen Stewart. Agosto, 2010. |
 |
| Kristen Stewart ser sirve la comida en el set de On The Road con sus compañeros de reparto with (Garrett Hedlund, Tom Sturridge y Sam Riley) fuera de la foto. (Foto de John Allen Cassady que pensó que hacía una foto del buffet). El único comentario de John "¡Que belleza! (¡Y la comida no estaba mal, tampoco!) Har har... |
 |
| En el set en Montreal. Cassady da comsejo a Walter Salles sobre como hacer películas. |
 |
| Garrett y John comparten unas risas en San Jose, Califronia en la primavera de 2010. |
Fuente: The Beat Museum
Traducción hecha por mí, si la usas, por favor da crédito.
N del T: John Allen Cassady es el hijo de Neal Cassady, retratado en la novela "On the Road" de Jack Kerouac como Dean Moriarty, interpretado en la película por Garrett Hedlund.
